La primera consiste en utilizar apturl, banshee-extension-soundmenu.
La siguiente opción es desde la terminal:
sudo apt-get install banshee-extension-soundmenu
Cualquiera de las dos opciones es buena, pero evidentemente la primera es bien sencillita.
Una vez instalado sales de Banshee, en caso de que lo tengas abierto. Para ello recuerda que tienes utilizar el menu “Salir”, porque de lo contrario se queda minimizado sin conseguir el objetivo buscado.
Entras en Banshee y vas al menu Editar » Preferencias, y te saldrá la siguiente ventana:
Marcas la opción “Sound Menu Integration for Banshee”, y a continuación ya puedes ver tu menu de sonido con Banshee perfectamente integrado:
